Çağdaş Sözlük

inşaAllah ~ ان‌شاء‌الله

Kamus-ı Osmani - inşaAllah ~ ان‌شاء‌الله maddesi. Sayfa: 474 - Sira: 2

inşaAllah - ان‌شاء‌الله

[ء] بوݣا "جملهٔ استثنائیه " ديرلر . معناسی اراده الهیه‌یه تعليق فعل " ايتمك ، الله ايستر‌سه حكمنده یعنی ايشی تݣرينك اراده‌سنه براقمق ديمكدر . بو جمله عقوده متصلا ذكر اولونورسه عقودك حكمنی ابطال ايدر . مثلا بر كيمسه‌ كوله‌سنه (سن آز اذسين ان شاء الله جمله‌سنی "سن آز‌اد‌سين " كلاميله متصلا ذكر وايراد ايلديكدن كوله آزاد اولماز. چونكه

بو جمله ايله حكم معلق ديمكدر . اكر (سن آزدسين) دييوب سوزه فاضله ويردكدن صوكره )انشاء‌الله) ديرايسه بو جمله اولكی جمله‌نك حكمنی ابطال ايتمز، كوله آزاد اولور . عقود سائره‌ده بونك كبيدر . ايشته بو حكمه بناء بر كيمسه (یارين فلان ايشلرم ان شاألله ) ديییوبده ايرته‌سی كونی او ايشله‌مه‌سه مؤخذه اولونماز.

Kamus-u Osmani inşaAllah maddesi. osmanlıcada inşaAllah ne demek, inşaAllah anlamı manası, inşaAllah osmanlıca nasıl yazılır. Osmanlıca sözlükte inşaAllah hakkında bilgi. Arapça inşaAllah ne demek. Arapça osmanlıca sözlük. Farsçada inşaAllah anlamı

Kamus-i Osmani - ان‌شاء‌الله inşaAllah ne demek. osmanlıca yazılışı anlamı manası..

inşaAllah ~ ان‌شاء‌الله güncel sözlüklerde anlamı:

iNşAALLAH ::: Allah izin verirse. Allah nasibederse (meâlindedir). (Bak: Tabii)

inşâallah ::: Allah dilerse.

iNşaALLAH ::: Kur'ân-ı kerîmde meâlen buyruldu ki:

Bir şeyi yarın yapmağa azmettiğin, karar verdiğin zaman, onu yarın yaparım deme. İnşâallah yarın yaparım de! (Kehf sûresi: 23, 24)

Ey mü'minler! Elbette gelecek yıl, inşâallah, Mescid-i Harâm'a girersiniz. (Feth sûresi: 27)

Allahü teâlâ onların Mescid-i Harâm'a gireceklerini dilemiş ve bunu biliyordu. Fakat kullarına öğretmek için inşâallah buyurmuştur. Nitekim Peygamber efendimiz sallallahü aleyhi ve sellem de kabirdekilere kavuşacağını kesin olarak bildiği hâlde, mezarlığa uğradığında; "Esselâmü aleyküm yâ ehle dâr-il-kavmil-mü'minîn ve innâ inşâallahü an karîbin biküm lâhıkûn: Ey mü'minler diyârı! Size selam olsun. İnşâallah biz de size yakında kavuşacağız" buyurarak ilâhî emre uyarak inşâallah demiştir. (İmâm-ı Gazâlî)

inşâallah ::: Allah'ın izniyle , Allah izin verirse , Allah dilerse

inşââllâh ::: Allah izin verirse , Allah nasibederse (mealindedir)

İNŞAALLAH :::

Allah izin verirse. Allah nasibederse (meâlindedir). (Bak: Tabii